You are here :
-
Public Consultations
-
Reference
-
Statistics
-
Publications
-
Blog
- Brands answer the call to the 2nd ‘Cercle des .marque’ event
- Analysis of the .RE
- About the attack on French ISPs’ DNS resolvers
- Using Afnic open data : example with the term COVID
- Hosting a domain name with compound characters
- Eligibility of a holder located in the United Kingdom post Brexit
- Can compound characters be used in a domain name?
- Functioning of Afnic during lockdown
- Which Top Level Domains have an IP address?
- Lala Andriamampianina, may you rest in peace
- Resolutions for 2020: Afnic goes elliptic
- 6 tips to prevent your website from being hacked
- In search of low-cost nTLDs
- Exploring the city through the .paris community
- .org - an alternative perspective
- Looking back on the success of the first meeting of the Cercle des .marque
- Key success factors for Internet extensions: an evaluation grid
- [Video] Conclusions on the Internet Governance Forum (IGF) France 2019
- A brief example of using Afnic Open Data
- Food for thought on the "new TLD" business models
- 30 years of success and danger: the Web, URLs and the future
- [Success stories] Strengthen your infrastructure to suit your ambitions
- February 1, 2019: is the DNS going to shake?
- [Success stories] They chose to have their own TLD
- [Success stories] .museum, how a historic Internet suffix was revived
- The main steps in effectively launching your .brand
- 6 secrets on how to improve the renewal of domain names
- [Video] Back to IGF 2018 in Paris
- A .BRAND to enhance customer experience
- Afnic commits to DNS security at the international level
- Replacement of the KSK of the root zone: Are you ready?
- How the SNCF implemented its new digital strategy with oui.sncf
- Franco-Dutch research project on automatic classification of domain name abuse
- The auditive memorization of domain names
- What are the possible actions against domain name abuses?
- Identity theft by domain name: what Afnic does
- Cybersquatting, Spam, Phishing… the different types of domain name abuses
- [Video] Review of the French Internet Governance Forum 2018
- Custom Internet extensions: the opportunities for brands
- How to avoid inadmissibility in the SYRELI procedure
- Which English terms are most used in .FR domain names?
- Domain name security, the example of cryptocurrencies
- What are the terms most used in .fr domain names?
- Personality test: Are you ready for GDPR?
- Do GeoTLDs like .alsace have an effect on local SEO?
- The 11 vital locations to display your domain name!
- What means of action for a Right-holder ineligible under the Naming Policy?
- Domain name litigation: the recognition of an AOC rights in the SYRELI procedure
- Why choose a domain name under a geoTLD?
- Afnic, a community first and foremost!
- The defense of personality rights in the SYRELI procedure
- When will the next round of the new gTLDs take place?
- A million good reasons for coming to the Afnic Forum...
- Yeti DNS-over-TLS public resolver
- 2016, the beginning of a new cycle for Afnic
- .fr has just passed the 3 million domain names milestone
- My experience inside the Afnic Legal Department
- Future of ICANN Privatization? Internationalization? Supervision?
- Excellence at Afnic - Our coming-out
- Speech at the transmittal of the IANA Stewardship Transition Plan
- Exclusive offer: 100% money back on your domain name*!
- 8 tips for choosing the right domain name
- IPv6 and DNSSEC are respectively 20 and 19 years old. Same fight and challenges?
- L.45-2 paragraph 1 of the CPCE: When a domain name disrupts the French law
- How to avoid getting your domain name stolen by email?
- Accountability and IANA transition: behind the scenes
- Stop selling domain names!
- abc.xyz : erratum.xyz
- A comprehensive approach to French regional branding
- abc.xyz : Meanwhile, back in France…
- abc.xyz: Why not alphabet.com? (The conspiracy theory version)
- abc.xyz : The controversial success of .xyz
- Corporate Communications, Constant Crisis
- abc.xyz : Why not alphabet.com ?
- alphabet.xyz : How Alphabet got its domain name
- abc.xyz : Don't worry, we're still getting used to the name too!
- IANA transition crosses a major milestone in Buenos Aires
- A day in the life of the Icann empowered community
- IANA transition : the machine is moving, but the deadline is approaching
- Corporate Social Responsibility and the DNA of ccTLDs
- China Changing in Leaps and Bounds
- Towards a less intrusive DNS
- ICANN: what does accountability stand for?
- ICANN Singapore. A debate at the other end of the world
- ICANN Reform, or opening Pandora's box
- Internet Governance Forum: What is to be done?
- Slam spam!
- Icann : freeze !
- Scams and identity theft, the experience of a SYRELI reporter
- French Regional Reform Does Not Mean the End of GeoTLDs
- Lessons Learnt from NETmundial
- Suggestions for a successful IANA transition
- Wind of change at Afnic!
- Back to the future of the Afnic Legal Service
- The US Backs ICANN for Internet Governance
- Should the registrars streamline their gTLD strategy?
- The IANA elephant in the room
- 2014 : change of course for the naming system
- Why do regions want a place online?
- What can Afnic do?
- Internet governance: let’s get to work!
-
FAQ
-
Glossary
-
Certificates
8 tips for choosing the right domain name
28 January 2016 - By Olivier Mokaddem
The basic question is: what is a simple domain name?
The answer seems obvious. Besides, everyone has an opinion on the question: "a simple domain name is one that’s easy to remember" or "a simple domain name is short." The problem is that when you’ve said that, you’ve said nothing at all.
Firstly, because some questions make it impossible to see the wood for the trees: what makes a domain name easy to remember? Can you clearly define why it is easy? Or base its memorization on objective criteria?
Secondly, because some explanations are far less obvious than it seems. For example, "khgfl.com" is a domain name that’s short, but does that make it simple? You can quickly see that a number of interacting variables are liable to influence the complexity of a domain name.
Finally, if you do not objectively measure and screen the results based on statistics, your decision is based more on belief than fact. Measurement is one of those precious things that separate science from speculation.
Afnic therefore decided to refer the matter to the Fast & Fresh agency to obtain objective results allowing young entrepreneurs to base their choice of domain name on effective criteria, and provide some useful tips for creating it.
Who carried out the study?
Olivier Mokaddem, founder of the Fast & Fresh agency, a User Research, Strategic Innovation and User Experience (UX) agency that works for major E-commerce, Luxury and Bank brands, but also with several Paris-based business incubators to help Innovative Start-ups take off.
To ensure reliable results and not approximations, Fast & Fresh worked with the Cognitive Psychologists team at the University Montpellier 3 (Epsylon Laboratory) to build the test protocol and carry out the statistical analysis of the data.
The test protocol
a) Theoretical foundation:
A domain name is a word, analyzing the complexity of a domain name therefore means analyzing the complexity of a word, a topic widely studied in Cognitive Psychology by researchers such as Ferrand.
The research highlights various factors that explain the complexity of a word. They include the following:
- The length of the word: "green" will be processed more quickly that "unconstitutionally" (although some models seem to include more nuanced options on this topic)
- Training: "green" is more frequently used and better known than "prophylaxis" and will therefore be processed faster
- Semantic value: "twiceascheap" makes sense in the context of e-commerce and will be processed faster and better memorized that "ataraxia" which has nothing to do with e-commerce, or "aneo" which makes no sense at all
- Visual degradation: "green" will be processed faster than grEeN
- Salience: "scrooge" may be better memorized than "design" because scrooge has stronger emotional valence
b) Test protocol
We therefore chose to make the experiment modest in order to obtain credible results. We varied 3 particularly relevant factors for a domain name:
- The length of the word: we presented users with short and long words (e.g. "green" vs. "technological")
- The semantics of the word: we presented users with words (e.g. "blue") vs regular non-words, i.e. nonsense words but which look like normal words (e.g. "baret")
- Visual degradation: we presented domain names without hyphens (e.g. "red.") vs domain names including hyphens (e.g. “duck-green")
- We controlled for extraneous variables such as salience, emotional valence, training, presentation context, presentation media (mobile vs. tablet vs. computer), age, knowledge of the input devices, the model of the input device
- Our sample involved 36 users
- Our measurements focused on on-screen reading time and keyboard entry time. We also noted how users explained their entry strategies.
- Statistical test used: variance analysis
What significant results can you use when choosing your domain name?
- Result #1: short domain names are read and entered faster than long ones.
Tip: prefer short names
- Result #2: the shorter the domain name, the more it resists the input device. To put it clearly, a short domain name will be entered at the same speed whether on a smartphone, tablet or computer. This is not the case of long words that are harder to type on mobile devices or tablets (domain names are always easier to type on a computer keyboard).
Tip: prefer short words even more if your website is viewed on mobile
- Result #3: invented words (regular non-words) do not influence reading speed. They are read as fast as real words.
Tip: don't be afraid about being creative with invented short domain names!
- Result #4: words containing hyphens are catastrophic in terms of keyboard input, especially on mobiles and tablets
Tip: Avoid hyphens in domain names, they lengthen reading and input speed.
- Result #5: while the use of hyphens can disrupt the input speed of a domain name, they may however enhance reading speed: our findings show that they are still very useful when the domain name consists of more than 2 key words: "the-blue-duck" is read faster than "theblueduck"
Tip: If your domain name is long, use a version with hyphens for your communication media but always have an equivalent without hyphens.
- Result #6: The longer the domain name, the less the TLD is entered. The switchover in behavior takes place at around 7-8 characters.
Tip: try to have a short domain name. If your domain name is long, remember to register it under several TLDs.
- Result #7: The longer the domain name, the greater the tendency to enter keywords into a search engine rather than type it in full.
Tip: make sure that the SEO of your website corresponds to the keywords used in your domain name: users may try to find you that way. Caution: some users retranslate your name, and enter 5 instead of five, or vegan when your name is veggie.
- Result #8: The .fr TLD serves as a noise filter. When the domain name is little known or there is international noise on your name, users add .fr to be sure they arrive directly on the official website in French without making mistakes and without losing time
Tip: use the .fr TLD as a language filter so that French users can easily find you.
Olivier Mokaddem
![]() | Directeur de Fast & Fresh |
Olivier est le fondateur de Fast & Fresh Sa formation en Psychologie & en Sociologie lui permettent d'analyser et de modéliser le comportement utilisateur. Sa formation en Ergonomie et en Design lui permettent de transformer l'essai en aidant les marques à construire une stratégie produit et des interfaces qui marchent avec les gens. Olivier est professeur d'UX et de Recherche utilisateur dans 3 écoles Il est également l'un des principaux intervenants sur le blog Fast & Fresh.
Is this domain
available ?
News
- December 10, 2020 Three major projects on the roadmap of the Afnic International College
- November 23, 2020 Lucien Castex has been reappointed as a member of the Multistakeholder Advisory ...
- November 17, 2020 Marianne Georgelin joins Afnic's Executive Committee as Legal Director
- November 16, 2020 ‘Je passe au numérique’: the Afnic initiative for VSEs/SMEs
- November 12, 2020 The Afnic Foundation announces its 2020 winners promoting an inclusive Internet ...